«Посетите Радугу»

— Я майор Дредд, — громко и четко представился он.

— Будем знакомы, — вежливо откликнулся Дэн, тоже выступая вперед, — я мэр Города, Стилс, а это — мой помощник Джим Роллерс.

Майор задумчиво пожевал губами.

— Почему не появился комендант?

— Комендант?..

— Военный комендант форта.

— У нас нет такой должности, — сказал Стилс, — и у нас не военный форт, а гражданская самоуправляемая колония.

Дредд удивленно вздернул бровями.

— Гражданская самоуправляемая колония?! По какому такому праву?! Да еще и в такой момент?! Здесь разве не объявлено военное положение? Где официальный представитель Солнечной Федерации и эмиссар министерства Обороны, я вас спрашиваю?!

— Э… Майор… Бред… — начал было, прищурившись, Джим, но Стилс его одернул.

— Видите ли, — спокойно сказал он, — к нам никто не прилетал и ничего не объявлял. Мы ничего не знаем о событиях в Солнечной Федерации… У нас нет никаких официальных представителей.

Майор и вовсе округлил глаза.

— А почему вы не отвечали на радиозапрос? В эфир шла какая-то чушь несусветная!..

— Какая именно? — живо поинтересовался Джим.

Дредд раздраженно уставился на Роллерса, будто только заметив его присутствие.

— Что-то типа совершенно идиотского стишка. Э… гм… А! «Как прекрасно нюхать маки на заре, как прекрасно прокатиться на коне…»

Джим прыснул, отчего Дредд вообще взбеленился.

— И еще какие-то хлопки, свистки и шизофренический смех! И все это именно на нашей, корабельной волне! Что это значит?! Потрудитесь-ка объяснить! Вам ведь, господа, лучше знать! Но не думайте, что военные имперские силы можно обвести вокруг пальца!

— Позвольте прояснить ситуацию, — терпеливо произнес Стилс. — Дело в том, что у нас неисправна радиостанция…

— Ах, вот оно что! — недоверчиво протянул майор.

— …которая работает фактически только на прием, автоматически настраиваясь на вызывающий сигнал. А в ответ посылает всякую галиматью. Центральный мозг радиостанции вышел из строя уже давно, а починить его мы не можем…

— Или не хотите! — рявкнул Дредд. — Когда в последний раз к вам прилетал какой-либо корабль?

— Около трех лет назад.

— Трех лет! — чуть не задохнулся майор, — А официальные лица?

— Давно. Лет тринадцать-пятнадцать.

— ?!

— Да, майор Дредд. И сами мы никуда не летаем.

Как гончая, почуявшая добычу, Дредд подобрался, одна рука его скользнула к кобуре.